In trang naøy

Phoùng to Thu nhoû Chöõ  
Trang Web naøy ñöôïc thieát keá ñeå giuùp quyù vò tìm hieåu theâm veà beänh vieâm gan B maõn tính vaø baét ñaàu chöõa trò vôùi Hepsera® (adefovir dipivoxil).

Quyù vò caøng bieát nhieàu veà beänh vieâm gan B maõn tính vaø caùc choïn löïa chöõa trò, quyù vò caøng coù theå laøm ñöôïc nhieàu ñieàu ñeå töï baûo veä mình vaø baûo veä nhöõng ngöôøi thaân. Ñeå tìm hieåu theâm, quyù vò coù theå taûi xuoáng taäp saùch thoâng tin sau ñaây:

Nhöõng Döõ Kieän Quan troïng Quyù Vò Neân Bieát Veà Beänh Vieâm Gan B Maõn Tính


Hepsera laø moät loaïi thuoác caáp theo toa duøng ñeå chöõa trò nhöõng ngöôøi lôùn bò nhieãm vi ruùt vieâm gan B (HBV) maõn tính. Hepsera khoâng chöõa laønh beänh vieâm gan B maõn tính, vaø khoâng laøm giaûm nguy cô laây lan beänh vieâm gan B cho nhöõng ngöôøi khaùc. Thuoác hoaït ñoäng baèng caùch giuùp chaän ñöùng vieäc sinh soâi naûy nôû cuûa HBV vaø ñaõ cho thaáy laø noù giuùp laøm giaûm löôïng HBV trong cô theå xuoáng nhöõng möùc thaáp.


Hepsera ñöôïc cung caáp döôùi daïng vieân 10 mg ñeå quyù vò uoáng moãi ngaøy moät vieân, duøng rieâng hay vôùi thöïc phaåm. Neáu quyù vò bò hoaëc ñang coù nhöõng trôû ngaïi veà thaän, baùc só cuûa quyù vò coù theå khuyeân quyù vò duøng thuoác vieân theo moät lòch trình khaùc.


Beänh Vieâm Gan B laø moät beänh gan nghieâm troïng gaây ra bôûi vi ruùt vieâm gan B (HBV). Nhöõng ngöôøi khoâng loaïi tröø heát vi ruùt trong ngöôøi hoï sau saùu thaùng ñöôïc xem nhö maéc beänh vieâm gan B maõn tính. Neáu khoâng ñöôïc chöõa trò, beänh vieâm gan B maõn tính coù theå daãn ñeán beänh xô gan (laøm cho gan coù seïo), beänh ung thö gan, gan bò hö vaø cheát.

Nhöõng söï kieän veà beänh Vieâm Gan B
  • Cöù 10 ngöôøi Myõ goác AÙ chaâu thì coù 1 ngöôøi maéc beänh Vieâm Gan B maõn tính
  • Hieän coù thuoác chuûng coù theå ngöøa ñöôïc beänh Vieâm Gan B
  • Treân toaøn theá giôùi, beänh Vieâm Gan B maõn tính laø nguyeân nhaân haøng ñaàu cuûa beänh ung thö gan
  • Beänh Vieâm Gan B deã laây lan hôn HIV (vi ruùt gaây ra beänh AIDS) töø 50 ñeán 100 laàn
Nhieãm truøng HBV coù theå gaây ra caùc trieäu chöùng gioáng nhö beänh cuùm, nhöng nhieàu ngöôøi khoâng coù nhöõng trieäu chöùng deã daøng nhaän thaáy khi hoï bò nhieãm truøng. Ñieàu naøy khieán cho HBV thöïc söï laø moät keû thuø voâ hình bôûi vì nhieàu ngöôøi maéc beänh coù theå truyeàn beänh cho nhöõng ngöôøi khaùc maø khoâng bieát.

Ngay caû tröôøng hôïp quyù vò khoâng coù baát cöù trieäu chöùng naøo, nhöng nghó raèng quyù vò bò nhieãm truøng HBV, ñieàu quan troïng laø quyù vò ñi khaùm vôùi baùc só hoaëc ñeán beänh xaù ngay töùc khaéc. Moät cuoäc thöû nghieäm maùu ñôn giaûn coù theå xaùc ñònh deã daøng quyù vò coù bò nhieãm truøng hay khoâng. Neáu thöû nghieäm cuûa quyù vò coù keát quaû aâm tính, thuoác chuûng beänh vieâm gan B cung caáp moät phöông phaùp deã daøng vaø coâng hieäu ñeå ngöøa nhieãm truøng HBV.


Chöông trình Tieáp caän Tröôùc (Advancing AccessT) cuûa Gilead coù theå giuùp quyù vò tìm chöông trình baûo hieåm traû cho Hepsera. Neáu quyù vò khoâng coù hoaëc khoâng ñuû tieâu chuaån höôûng caùc trôï caáp baûo hieåm cuûa chính phuû hoaëc tö nhaân - vaø quyù vò hoäi ñuû moät vaøi tieâu chuaån - chuùng toâi coù theå cung caáp mieãn phí Hepsera.

Ñeå bieát theâm thoâng tin veà Tieáp caän Tröôùc (Advancing Access™), xin goïi 1-800-226-2056.

Caùc coá vaán veà vieäc boái hoaøn coù maët ñeå giuùp quyù vò, Thöù Hai ñeán Thöù Saùu, töø 9:00 giôø saùng ñeán 8:00 giôø toái (Giôø Mieàn Ñoâng). Neáu quyù vò thích noùi chuyeän baèng tieáng meï ñeû, xin baùo cho caùc coá vaán cuûa chuùng toâi. Chuùng toâi seõ coá gaéng heát söùc ñeå hoã trôï nhöõng nhu caàu ñaëc bieät.

Ñeå bieát theâm thoâng tin chi tieát, quyù vò coù theå taûi xuoáng taäp saùch thoâng tin döôùi ñaây:

Tieáp caän Tröôùc (Advancing Access™) Nhöõng Giaûi phaùp Hoaøn laïi cho Beänh nhaân coù Nhu caàu

Dòch vuï Thoâng tin Söùc khoûe NDC. Toång coäng thuoác HBV uoáng theo toa taïi Hoa Kyø Thaùng Naêm 2004-Thaùng Saùu 2005.

Beänh nhaân phaûi bieát roõ Thoâng tin An toaøn Quan troïng veà Hepsera vaø coù theå ñoïc theâm thoâng tin saûn phaåm cho beänh nhaân. Ñieàu quan troïng laø quyù vò thaûo luaän vôùi nhaø cung caáp dòch vuï chaêm soùc söùc khoûe cuûa quyù vò veà caùc choïn löïa chöõa trò vaø baát cöù thaéc maéc naøo quyù vò coù theå coù.